Cette lettre par avion et par exprès était confiée à la poste tchécoslovaque, au bureau de poste centrale de Prague le 9 août 1938 à 9h. Ensuite ce pli est passé par la gare ferroviaire Masarykovo Nádraží de Prague, arrivé au Bourget vers 19h, et distribué après 20h45 grâce au réseau pneumatique de Paris.
On a pu trouver les horaires de vols entre Paris Prague dans Echo de l’Air du 15 juin 1938. Le trajet dure à peu près 4 heures, deux fois plus qu’aujourd’hui.